Secret Base ~Kimi Ga Kureta Mono~ (10 Years After) (tradução)

Original

Kayano Ai

Compositor: Machida Norihiko

Você, o final do verão, os sonhos com o futuro e
Nossa grande esperança, eu não esquecerei deles
Eu acredito que nos encontraremos
Em agosto, dez anos depois
Minhas melhores lembranças..

Nosso encontro foi no meio do caminho de volta para casa
Você me chamou, não é? "vamos pra casa juntos"
Enquanto eu escondia meu rosto envergonhado com minha mochila
Na verdade eu estava muito, muito feliz

Ah, a forma como os fogos de artifício explodem no céu é meio solitário
Ah, o vento flui ao longo do tempo

Tão feliz, nos divertimos tanto, tivemos tantas aventuras
Dentro da base secreta que pertencia a nós dois.

Você, o final do verão, os sonhos com o futuro e nossa grande esperança, eu não esquecerei deles
Eu acredito que nos encontraremos em agosto, dez anos depois
Eu sei que você gritava "obrigado" do fundo do seu coração
Até o final
Um adeus entanto segura suas lágrimas e sorri é solitário, não é?
As melhores lembranças...

Ah, as férias de verão terminarão logo
Ah, o sol e a lua se dão bem.

Tão triste, tão solitário, tivemos tantas brigas
Dentro da base secreta que pertencia a nós dois.

Eu sei que você gritava "obrigado" do fundo do seu coração
Até o final
Um adeus entanto segura suas lágrimas e sorri é solitário, não é?
As melhores lembranças...

Não há nada que eu possa fazer a respeito da subta mudança de escolas
Então escreverei cartas, vou te chamar, então por favor não se esqueça de mim
Para sempre, dentro da base secreta que pertencia a nós dois.

Eu conversava tanto com você no final do verão
Depois de assistirmos ao por do sol, nós observamos as estrelas
Eu nunca vou esquecer das lágrimas que caíram em sua bochecha
Tenho certeza que nunca vou esquecer que você acenou com toda sua
Força no final
Então me deixe estar neste sonho para sempre..

Você, o final do verão, os sonhos com o futuro e nossa grande esperança, eu não esquecerei deles
Eu acredito que nos encontraremos em agosto, dez anos depois
Eu sei que você gritava "obrigado" do fundo do seu coração
Até o final
Um adeus entanto segura suas lágrimas e sorri é solitário, não é?
As melhores lembranças...

As melhores lembranças...